środa, 19 grudnia 2012

BIŻUTERYJKI DLA WOŚP

Zbliżają się święta a zaraz po nich jak co roku - WOŚP.
Tym razem postanowiłam się czynnie włączyć we wspaniałą akcję TĘCZAK.
Dla niewtajemniczonych - cała akcja polega na tym, że szyje się pojedynczy element wg zadanych wytycznych i schematu a z całości powstanie cudny wielokolorowy naszyjnik.
Głównym ogniwem akcji oraz pomysłodawczynią - Ewelina Rząd (SAADIA). Z utęsknieniem czekamy na efekt końcowy naszyjnika !!
A wszystkich, którzy tu trafili przypadkiem lub celowo zachęcam do rozesłania informacji, żeby nasze wspólne dzieło przyniosło jak najwięcej dobrego.
Sie ma!

Jewelry for WOŚP
Christmas is just around the corner and after that it's time for the Grand Finale of WOŚP (The Great Orchestra of Christmas Charity – one of Polish non-governmental charity organization, which collects money for high technology for medical lifesaving).
This year I've decided to take a part in an artistic campaign to make “TĘCZAK”. For those of you how doesn't know what it is I'm going to explain. Every person who takes a part in this has to make a small piece following the sketch and together it will become a colorful necklace. The person responsible for this idea is Ewelina Rząd (SAADIA).
Now we're waiting for the final result.

A.

























 fot.Ewelina Rząd (SAADIA)

niedziela, 16 grudnia 2012

Torba #10 Czerwona listonoszka


Z serii - publikacja zaległości :P
Niektóre rzeczy, a u mnie to chyba większość z nich, zdecydowanie musi poczekać na swoją kolej publikacji. Czerwona listonoszka również powstała przed jarmarkiem.A teraz jest zdecydowanie najgorsza pora roku na robienie rękodzielniczych zdjęć! Grudzień, słońce zachodzi tuż po 15, tak więc "polowanie" na słoneczne światło dzienne zaczyna przypominać lekką obsesję.
Historia szycia... Znowu?! No tak, ależ oczywiście!
Zewnętrze wykonane z materiału, o splocie podobnym do jeansu w kolorze czerwonym (widać zresztą na zdjęciach). Oczywiście usztywniona, tyle poszukiwałam fajnego sposobu usztywnienia że gdy już opanowałam tą sztukę to teraz usztywniam (prawie) wszystko.
Kieszonki, kieszonki, kieszonki - pełno ich :D Dwie od frontu, jedna z tyłu na zamek oraz kieszeń główna(zapinana na zamek) która posiada jeszcze dwie mniejsze kieszonki w tym jedna na dokumenty.
Jeśli chodzi o środek  - to zakochałam się w radosnych tęczowych kieszonkach, od zawsze stosuje zabawne wnętrze - kontrastowe, wzorzyste lub kolorowe, ale teraz to poszalałam.
Całość tworzy bardzo praktyczną i zarazem radosną kompozycję funkcjonalności i kolorów. Nic tylko nosić, nosić, nosić...

Wymiary: szerokość: 35cm, wysokość: 24cm, głębokość: 5cm, długość paska 125cm.

Bag #10 Red satchel bag
Unfortunately this is also one of my “old bags”, but I can't show everything at ones and each and everyone of my bags are published in some kind of order, that doesn’t have any logical explanation of course ;).
The bag was sewed few months ago but it's difficult to take a good pictures of handmade thing during the winter moths because the sun is setting at 3 p.m.
How it's made?...For the outside of the bag I used fabric that is a little similar to jeans as you probably can see on pictures. The stiffening helps to keep the shape of the bag. There are a lot of pockets smaller and bigger ones. An inside of the bag is made of colorful, patterned fabric.
In general the bag is very practical but also colorful and fun to make one's everyday errands or work more pleasant especially during short, gray winter days.

M.






















wtorek, 11 grudnia 2012

Sutasz (Soutache) Nr 33 Kolczyki Rocaile

Zawód zobowiązuje - a więc inspiracja w architekturze.

Rokoko to styl, ale przede wszystkim WNĘTRZA- nigdzie swojego wyrazu rokoko nie oddaje tak jak w salonikach  małych dworków zdobionych wzorzystymi tapetami.
Moją inspiracją stał się akurat kolor czerwony o wyrazistych kolorach, zapadający w pamięć i uderzający swoim wyrazem kiedy się wchodzi do sal dworskich.
Poniżej mała inspiracja:












I powstały kolczyki - zakręcone, symetryczne, wyraziste, energiczne...
A zresztą sami oceńcie :)
Pracę zgłaszam do Kreatywnego Kufra na wyzwanie Rokoko.
A.














 















Soutache n 32 Earrings Rocaile
I am an architect so this time I decided to look for an inspiration in architecture.
Rococo was an artistic movement that played an important role in interior decorating during the beginning of 18th century.
I used the picture below as my inspiration to create those red, twisted earrings that cannot be passed indifferently just like 18th century, rococo salons and parlors.

niedziela, 9 grudnia 2012

Sutasz (Soutache) Nr 32 Naszyjnik Moonlight shadow

Naszyjnik niczym zaczarowana noc, mieniący się jak iskierki gwiazd na mrocznym granatowym niebie, iskrzący jak zmrożone płatki śniegu otulające krajobraz....

Oj powstawał długo... Jakoś  z niektórymi pracami tak bywa - że ma się do nich zapał, ale jakoś brak czasu żeby skończyć.I w końcu się udało. Kolory w sam raz zimowe. Za oknem zaczyna mrozić a naszyjnik się wpisuje trafnie w to co teraz oglądamy.
Oczywiście zgłaszam do konkursu To co kocham - KRÓLOWA ŚNIEGU.

Trzymajcie kciuki!

Co do detali: wykonany w technice soutache z użyciem kamieni - Nocy Kairu, hematytów oraz szklanych koralików Toho z autorskim zapięciem. Sznurki sutaszowe wiskozowe - granatowe w dwóch odcieniach, szary, ecri i metalizowany srebrny.Reszta jak na zdjęciach :)
Dostępny u nas pod adresem mailowym. Chętnych prosimy o kontakt.

Soutache n 32 Necklace – Moonlight shadow
This necklace makes me thing about magic night with sparkling stars on a dark navy blue sky during a snowy, winter months.
It took me quite a long time to make, but sometimes it's difficult to find time to sew in between house chores and work. Outside you can already see first sings of winter, so it looks like I've finished the necklace right about time.


A.






















czwartek, 6 grudnia 2012

Torebka #9 Kopertówka z sutaszem

Ile razy można pisać o uszytej torebce? chyba bez  końca... Opracowywałam poniższy fason kopertówki przez jakiś czas. Miałam wizję, a jak to z wizjami bywa, czasem nie jest prosto wcielić je w życie. Zaczęłam od najprostszej idei kopertówki i wyszła .... jak ryba. Później poprawiałam usztywnienie, później zapięcia, zaszewki, później materiał nie taki, później w pośpiechu krzywo uszyłam (nie toleruje krzywych rzeczy), następnie myślałam nad logiczniejszą kolejnością i wygodą szycia, nad fajnym środkiem jeszcze później coś tam, i coś tam. Ponoć perfekcja gubi ludzi... :P Rzadko kiedy coś mnie zmęczy lub znudzi, a jeśli już to i tak nie na długo.
Po tych wszystkich trudach doszłam do efektu który początkowo chciałam uzyskać. Torebusia jest odpowiednio sztywna, trzyma formę, nie jest plaskata można do niej napchać przydasiów i to jej nie zdeformuje (oczywiście liczba przedmiotów jaką torebka może pomieścić jest ograniczona) zapięcie magnetyczna, kieszonka w środku, można dopiąć pasek przewidziałam "uszka". Na koniec ozdobiłam klapkę motywem sutaszowym, ale o idei połączenia motywów już kiedyś pisałam. A sutasz jaki jest każdy widzi ;)


Bag #9 Clutch with a soutache embellishment
How many times can a person write about self-sewed bag?...many, many times. I worked on this model for some time now. Starting from basics I came up with this effect. Than I worked mainly on details like stitches, choosing the perfect fabrics and so on. There is also on option to attach a belt to the bag. To finish up I put on a little soutache embellishment. I've already written about this idea to put soutache embellishment on a clutch to make it a little different than what you can see everyday.

M.




środa, 5 grudnia 2012

Torebka #8 Fuksjowa kopertówka

Zbliżają się święta a zaraz po nich sylwester i karnawał. Co może być lepszym przygotowaniem niż uniwersalna "mała czarna" z wyrafinowanymi dodatkami ?! ;) Wracając do tematu oto kopertówka. Wykonana została z różowej lub fuksjowej (jak kto woli) połyskującej tkaniny, udrapowanej w charakterystyczny wzór. Torebka jest usztywniona a ścianki są dodatkowo pogrubione miękkim wkładem. Całość zapinana na zamek, wykończenia i środek w kolorze grafitowym, dodatkowa kieszonka w środku. Ten typ torebki nie przewiduje paska.
Wymiar 28x15cm
M.