Torba #11 dla Ani

i bynajmniej nie jest to tytuł piosenki, ale urodzinowy prezent właśnie dla Ani.
Duża torba na ramię, wykonana z grafitowego płótna, miesząca a4, zapinana na zamek i mocno usztywniona.
Rozważałyśmy ostatnio bezsens gotowych torebek ze sklepu, które produkowane są bez zamka - absolutnie nie praktyczne rozwiązanie. Jest to pierwszy taki model, specjalnie skonstruowałam nowy wykrój. Mam nadzieje, że mimo braku wcześniejszych testów będzie się dobrze nosić i przetrwa trudy codzienności. W końcu tak prosty fason nie może się nie udać. Aniu jeszcze raz Wszystkiego Najlepszego! :)
M. 

 

Torba #10 Czerwona listonoszka

Z serii - publikacja zaległości :P
Niektóre rzeczy, a u mnie to chyba większość z nich, zdecydowanie musi poczekać na swoją kolej publikacji. Czerwona listonoszka również powstała przed jarmarkiem.A teraz jest zdecydowanie najgorsza pora roku na robienie rękodzielniczych zdjęć! Grudzień, słońce zachodzi tuż po 15, tak więc "polowanie" na słoneczne światło dzienne zaczyna przypominać lekką obsesję.
Historia szycia... Znowu?! No tak, ależ oczywiście!
Zewnętrze wykonane z materiału, o splocie podobnym do jeansu w kolorze czerwonym (widać zresztą na zdjęciach). Oczywiście usztywniona, tyle poszukiwałam fajnego sposobu usztywnienia że gdy już opanowałam tą sztukę to teraz usztywniam (prawie) wszystko.
Kieszonki, kieszonki, kieszonki - pełno ich :D Dwie od frontu, jedna z tyłu na zamek oraz kieszeń główna(zapinana na zamek) która posiada jeszcze dwie mniejsze kieszonki w tym jedna na dokumenty.
Jeśli chodzi o środek  - to zakochałam się w radosnych tęczowych kieszonkach, od zawsze stosuje zabawne wnętrze - kontrastowe, wzorzyste lub kolorowe, ale teraz to poszalałam.
Całość tworzy bardzo praktyczną i zarazem radosną kompozycję funkcjonalności i kolorów. Nic tylko nosić, nosić, nosić...

Wymiary: szerokość: 35cm, wysokość: 24cm, głębokość: 5cm, długość paska 125cm.

Bag #10 Red satchel bag

Unfortunately this is also one of my “old bags”, but I can't show everything at ones and each and everyone of my bags are published in some kind of order, that doesn’t have any logical explanation of course ;).

The bag was sewed few months ago but it's difficult to take a good pictures of handmade thing during the winter moths because the sun is setting at 3 p.m.

How it's made?...For the outside of the bag I used fabric that is a little similar to jeans as you probably can see on pictures. The stiffening helps to keep the shape of the bag. There are a lot of pockets smaller and bigger ones. An inside of the bag is made of colorful, patterned fabric.

In general the bag is very practical but also colorful and fun to make one's everyday errands or work more pleasant especially during short, gray winter days.

M.

Torebka #9 Kopertówka z sutaszem

Ile razy można pisać o uszytej torebce? chyba bez  końca... Opracowywałam poniższy fason kopertówki przez jakiś czas. Miałam wizję, a jak to z wizjami bywa, czasem nie jest prosto wcielić je w życie. Zaczęłam od najprostszej idei kopertówki i wyszła .... jak ryba. Później poprawiałam usztywnienie, później zapięcia, zaszewki, później materiał nie taki, później w pośpiechu krzywo uszyłam (nie toleruje krzywych rzeczy), następnie myślałam nad logiczniejszą kolejnością i wygodą szycia, nad fajnym środkiem jeszcze później coś tam, i coś tam. Ponoć perfekcja gubi ludzi... :P Rzadko kiedy coś mnie zmęczy lub znudzi, a jeśli już to i tak nie na długo.
Po tych wszystkich trudach doszłam do efektu który początkowo chciałam uzyskać. Torebusia jest odpowiednio sztywna, trzyma formę, nie jest plaskata można do niej napchać przydasiów i to jej nie zdeformuje (oczywiście liczba przedmiotów jaką torebka może pomieścić jest ograniczona) zapięcie magnetyczna, kieszonka w środku, można dopiąć pasek przewidziałam "uszka". Na koniec ozdobiłam klapkę motywem sutaszowym, ale o idei połączenia motywów już kiedyś pisałam. A sutasz jaki jest każdy widzi ;)

Bag #9 Clutch with a soutache embellishment

How many times can a person write about self-sewed bag?...many, many times. I worked on this model for some time now. Starting from basics I came up with this effect. Than I worked mainly on details like stitches, choosing the perfect fabrics and so on. There is also on option to attach a belt to the bag. To finish up I put on a little soutache embellishment. I've already written about this idea to put soutache embellishment on a clutch to make it a little different than what you can see everyday.

M.

Torebka #8 Fuksjowa kopertówka

Zbliżają się święta a zaraz po nich sylwester i karnawał. Co może być lepszym przygotowaniem niż uniwersalna "mała czarna" z wyrafinowanymi dodatkami ?! ;) Wracając do tematu oto kopertówka. Wykonana została z różowej lub fuksjowej (jak kto woli) połyskującej tkaniny, udrapowanej w charakterystyczny wzór. Torebka jest usztywniona a ścianki są dodatkowo pogrubione miękkim wkładem. Całość zapinana na zamek, wykończenia i środek w kolorze grafitowym, dodatkowa kieszonka w środku. Ten typ torebki nie przewiduje paska.
Wymiar 28x15cm
M.

Torebka #7 Listonoszka z różowym kwadratem

Listonoszka z różowym kwadratem powstała już jakiś czas temu, można dostrzec ją na zdjęciach z IX Jarmarku Rzeczy Ładnych. Pomimo, że już od dawna sprawia radość nowej właścicielce, dopiero dzisiaj doczekała się indywidualnej prezentacji.

Jest to analogiczny model jak żółta listonoszka. Materiałowa torba jest mocno usztywniona, dobrze trzyma nadaną formę. Zapina jest na podwójne zapięcie magnetyczne. W środku znajdują się trzy kieszenie, jedna z nich zapinana jest na zamek. Osobna kieszeń na zamek jest także "z tyłu" torby. Przybliżone wymiary 26x26, duża ale nie mieści a4. 
M.

Bag #7 Satchel bag with a pink square

The Satchel bag with a pink square was made a while ago, you probably have already seen it on a pictures from a Fair.

This bag is similar to the yellow one (bag #5). The bag is strengthen so it keep its shape pretty well. It is fasten using magnetic claps. Inside there are tree pocket, one of them is zipped. The one outside is really useful for keeping thing like keys or phone – it's easily accessible without opening the satchel.

The bag is approximately 26x26 cm.

Torebka #6 Kopertówka z soutache

Jeszcze przed założeniem bloga, po głowie krążyła mi myśl połączenia dwóch ulubionych technik bo skoro i szyje i sutaszuję to czemu by nie robić torebek zdobionych sutaszem? Jak już wcześniej zapowiadałam, poszukiwałam odpowiedniej formy i techniki wykonania kopertówki. Wreszcie udało mi się uzyskać zadowalający poziom, więc pora zaprezentować efekt.
Kopertówka zapinana na zamek, klapka z zapięciem magnetycznym. W środku są dwie nieduże kieszenie. Całość posiada zgeometryzowany charakter, kanciastość torebkowej formy równoważy okrągły motyw. Wymiary całości 33x16cm.

M. 

Bag #6 Clutch with a soutache embellishment

Before we started our blog, I came up with an idea to join my two favorite sawing techniques, if I saw bags and jewelery, will it be possible to make a bag decorated with a soutache embellishment? As I mentioned before all this time I was looking for a perfect form and technique to saw a clutch. And finally I was able to achieve a satisfying result so it's time to present an effect of my work.

This clutch closed by zip fastener and with a lapel closed with magnetic stud. Inside there are two small pockets. The clutch's shape is very geometrical and the bag is decorated with a round soutache embellishment. Measurements 33x16 cm.

M.

O torebkach zza kulis

Dawno nie prezentowałam nowych torebek, co nie znaczy, że żadne nie powstają. Otóż jestem na tropie kopertówki idealnej, kolejne próby wydają się być coraz to lepsze i obecnie odnalazłam zadowalającą formę i sposób wykonania . Wydawało mi się że kopertówka to łatwa sprawa, proste szycie. Ku mojemu zdziwieniu projekt okazał się trudny. Co może być trudnego w uszyciu prostej kopertówki? Właśnie prostota jest najtrudniejsza, wymaga precyzji i dokładnego wykonania. Tak wiec eksperymentowałam, i chyba za piątym razem udało mi się uzyskać coś obiecującego, aktualnie dopracowuje szczegóły... Ale nie o tym miało być, chciałam zaprezentować nasze nowe metki. Jak zauważyłam, taka forma podpisywania swoich szyciowych prac przybiera na popularności. Można zamówić gotowe wszywki, lub wykonać je samodzielnie. Do zrobienia metek zainspirowała mnie Longredthread instruktażowym wpisem na swoim blogu. Najtrudniejsze było znalezienie papieru termoaktywnego, a później to już z górki. Fajnie jest móc podpisać torebkę, z przyczyn technologicznych od tego właśnie zaczynam każdy kolejny egzemplarz  ;)

M.

About bags – behind the scenes

I haven't presented any new bag in a long time, but it doesn't mean that I'm not sewing anything. Currently I’m trying to design and make the perfect clutch bag. Every time I make new one it's better than the previous one and I think that I might finally came up with the right shape and pattern to follow. At the beginning I thought that it would be an easy job to do but to my surprise it was relay difficult. You could ask “What could be difficult in sewing a clutch?” So I will answer – the easier the form the more difficult to sew, because it requires preseason and attention to details. So I experimented a lot and the fifth try was almost the perfect one. Now I'm working on some details... but it's not the topic today. I wanted to present you our labels. I've notice that this way of singing ones work is more and more popular. You can order them or do them yourself. I was inspired by Longredthread who shown on her blog how to do them. The most difficult was to find the paper, but after that the work was pretty easy. It's great to be able to sign you own bag.

M.

torba #5 Żółta listonoszka

Chwilowo koniec worków, no może jeszcze jakiś jeden albo dwa... czas na torebki z klapką, czyli tzw listonoszki. Torba jest pojemna, ale nie mieści formatu a4. Przybliżone wymiary to 26 x 26 cm oraz głębokość 4cm. Regulowany pasek o maksymalnej długości 115 cm. Całość jest usztywniona, a dno zostało dodatkowo wzmocnione. Klapka zapinana na rzep.
Bogactwo kieszeni. Poza główną kieszenią w środku są uszyte dwie mniejsze nie zapinane i jedna większa na zamek. Tym razem dodałam bardzo praktyczną kieszeń zewnętrzna na zamek, ważniejsze rzeczy (np telefon) są szybko dostępne bez otwierania klapki. A oto i torba:

Bag #5

We're taking a small break from big, baggy hobo begs...it's time to present something a little different – a satchel bag. The one is 26 cm long, 26 cm tall and 4 cm deep. The strap is 115 cm long and it can be regulated according to you convenience. The bottom of the satchel has been strengthen more than the rest of the bag. It is fasten using velcro claps.

The bag is full of different pockets. The one outside is really useful for keeping thing like keys or phone – it's easily accessible without opening the satchel.

M.

torba #4

Tym razem worek pasiasty dla miłośników stonowanych kolorów ;) Zamiast opisu ilości kieszonek możecie zajrzeć do środka.

M.

Bag #4

The hobo bad made of strappy fabric. This time instead of writing the description of the pockets  you can look inside the beg yourself :)

M.

Torba #3

Kolejny duży worek, mogący pomieścić wszystko co potrzebne. Wykonana dokładnie tak samo jak poprzednia, lekko usztywniona, na zamek i z kieszonkami w środku. Wzór graficzny w kwiaty, kolorystyka to szarości wpadające w odcienie zieleni, khaki i kremowe.

M.

Bag #3

Another big hobo bag, that can carry everything you need. It was sewn the same way that the previous one with pockets inside. I really like the floral design of the fabric, it's really etnique.

M.

Torba #2 jesienna w szerszej odsłonie

Torba listonoszka w kolorze jasnego brązu mieszcząca format a4. Wykonana z materiału dżinsopodobnego, lekko usztywniona, z regulowanym paskiem. Posiada w środku trzy kieszenie w tym jedna na zamek, całość zamykana na zapięcia magnetyczne. A tak się prezentuje:

Bag #2 The autumn satchel with a little more details.

The satchel is big enough to fit A4 notebook, so it's perfect for school or collage. Inside there are tree pockets one of witch can be zipped.

M.

Torba #1

Torba w typie dużego worka, fajna kolorystyka materiału i ciekawy wzór graficzny. Lekkie usztywnienie zapewnia względne utrzymanie kształtu, zapinana na zamek, w środku dwie kieszenie, w tym jedna z zamkiem. Wygodna i mieszcząca wszystko, czyli jeden z moich ulubionych typów torebek - będzie ich więcej.

Bag #1

Big hobo bag, was made using fabric with an interesting graphic design. The shape of the bag is slightly strengthen by stiffening. The bag is closed by zipper. Inside there are two pocks one of witch can be zipped. This is my favorite type of bags, because it's big, really spacious and you can put there almost everything – get ready there will by match more of them in future.

M.

M.