BIŻUTERYJKI DLA WOŚP

Zbliżają się święta a zaraz po nich jak co roku - WOŚP.
Tym razem postanowiłam się czynnie włączyć we wspaniałą akcję TĘCZAK.
Dla niewtajemniczonych - cała akcja polega na tym, że szyje się pojedynczy element wg zadanych wytycznych i schematu a z całości powstanie cudny wielokolorowy naszyjnik.
Głównym ogniwem akcji oraz pomysłodawczynią - Ewelina Rząd (SAADIA). Z utęsknieniem czekamy na efekt końcowy naszyjnika !!
A wszystkich, którzy tu trafili przypadkiem lub celowo zachęcam do rozesłania informacji, żeby nasze wspólne dzieło przyniosło jak najwięcej dobrego.
Sie ma!

Jewelry for WOŚP

Christmas is just around the corner and after that it's time for the Grand Finale of WOŚP (The Great Orchestra of Christmas Charity – one of Polish non-governmental charity organization, which collects money for high technology for medical lifesaving).

This year I've decided to take a part in an artistic campaign to make “TĘCZAK”. For those of you how doesn't know what it is I'm going to explain. Every person who takes a part in this has to make a small piece following the sketch and together it will become a colorful necklace. The person responsible for this idea is Ewelina Rząd (SAADIA).

Now we're waiting for the final result.

A.

 fot.Ewelina Rząd (SAADIA)

Sutasz (Soutache) Nr 32 Naszyjnik Moonlight shadow

Naszyjnik niczym zaczarowana noc, mieniący się jak iskierki gwiazd na mrocznym granatowym niebie, iskrzący jak zmrożone płatki śniegu otulające krajobraz....

Oj powstawał długo... Jakoś  z niektórymi pracami tak bywa - że ma się do nich zapał, ale jakoś brak czasu żeby skończyć.I w końcu się udało. Kolory w sam raz zimowe. Za oknem zaczyna mrozić a naszyjnik się wpisuje trafnie w to co teraz oglądamy.
Oczywiście zgłaszam do konkursu To co kocham - KRÓLOWA ŚNIEGU.

Trzymajcie kciuki!

Co do detali: wykonany w technice soutache z użyciem kamieni - Nocy Kairu, hematytów oraz szklanych koralików Toho z autorskim zapięciem. Sznurki sutaszowe wiskozowe - granatowe w dwóch odcieniach, szary, ecri i metalizowany srebrny.Reszta jak na zdjęciach :)
Dostępny u nas pod adresem mailowym. Chętnych prosimy o kontakt.

Soutache n 32 Necklace – Moonlight shadow

This necklace makes me thing about magic night with sparkling stars on a dark navy blue sky during a snowy, winter months.

It took me quite a long time to make, but sometimes it's difficult to find time to sew in between house chores and work. Outside you can already see first sings of winter, so it looks like I've finished the necklace right about time.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 25 Atramentowy wisior

Wisior wykonany na zamówienie jako prezent urodzinowy. Odcienie granatu miały pasować do stylistyki ubioru i gustu solenizantki. Użyłam sznurków w dwóch odcieniach granatu oraz niewielkich koralików z tworzywa o metalicznym połysku. Wymiary 3x4cm.
Te koraliki to jedne z najnowszych zdobyczy  - kupione na IX jarmarku Rzeczy Ładnych, cudem udało mi się odejść tylko z kilkoma paczuszkami bo było w czym wybierać. Stałam przed wielkim regałem pełnym woreczków z wszystkimi odcieniami o jakich tylko człowiek pomyśli.... Dziwnym zrządzeniem losu zapasy rosną szybciej niż przybywa nowych rzeczy, skrzynki pękają w szwach i zarysowuje kolejne kartki pomysłów na zaś, znacie to skądś? ;)

M.

Soutache n21 Inky Pendant

This pendant was ordered as a birthday present. The different shades of shell was supposed to match the personal style of a birthday girl. I used two strings in different shaded with a small metallic beads. Measurements 3x4cm.

Those beads are one of the things I bought on the resent fair. It was miracle that I bought so little. Now I have a lot of material, and tons of drafts with new ideas, but not so much of new jewelery....do you know this problem also? ;)

M.

Sutasz (Soutache) Nr 24 Naszyjnik Black_Spot

Asymetria. Z akcentem.Naszyjnik wykonany w całości  w technice soutache w stonowanych kolorach fioletów, fuksji i czarnego.Tył wykończony fioletowym filcem. Naszyjnik zawieszony na sztynej żyłce w kolorze czarnym.
Dostępny.
A.

Soutache n21 Black_Spot necklace

Asymmetric necklace made using soutache. It is composed using black, violet and fuchsia creating an elegant pendant. The back is finished with a strap of violet felt. It is hang on black grimp.

The necklace is available for sale.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 21 Naszyjnik Snake_sun

Jak zapowiadywałyśmy - nowości.
Podjęłam próby zgeometryzowania sutaszu. Zadanie może trudne, ale jest to pewne wyzwanie.
Może jako wspomnienie po jednej z pierwszych gier na komórkę (kiedy to było!) powstaje powoli kolekcja SNAKE.





A oto zdjęcia pierwszych efektów. Powiedziałoby się "zmanierowane architektonicznie" - szarości z akcentem. Ale zawód zobowiązuje :)
Naszyjnik zawieszony na sztywnej żyłce z zapięciem. Podszyty białym filcem. W całości z sznurków sutaszowych z minimalnym wykorzystaniem szklanych matowych koralików-rurek dopasowanych odcieniem do elementu.
A.

Soutache n21 Snake_sun necklace

As promised – new works.

I decided to try and change a shape of jewelery made of soutache. This tusk is difficult but it doesn't mean that it's impossible. Inspired by one of the first games on mobile phone I started to create a new collection SNAKE.

And hare I present first effect of my idea. It may be inspired too much by modern architecture – using gray with an stronger color accent but all in all it is my job everyday.

The necklace is made of strings with a small amount of metal tube-shape beads. It is  finished with a strap of white felt and hang on a grimp.

Sutasz (Soutache) Nr 19 Wisior Zimowa refleksja

Biel. Ecri. Srebro. Elegancja. Klasyka.
Z osobistą dedykacją dla znikającego i topniejącego śniegu :)

Bardzo stylowy i wyjątkowy wisior z pewnością na specjalne okazje. Wieczorowy bądź ślubny.
Wykonany w klasycznej formie z wykorzystaniem sznurków sutaszowych w kolorach białym i ecri, koralików perłowych, szklanych oraz posrebrzanych w różnych formach i wielkościach.
Symetryczny.
Wisior ok.6,5 cm. Długość naszyjnika regulowana na 2 stopnie zapięciem wykonanym w technice sutasz - ok. 45 cm. Dostępny.
A. 

Soutache n°19  Pendant Winter afterthought

White. Silver. Elegance. Classic.

With personal dedication for the melting snow… 

Very stylish and extraordinary pendant for special events. As a evening dress accessory of for wedding dress.

Made in a classical form using soutache twines in white colours with pearl beads, glass ones and silver-plated in different size.

Symmetrical.

Avaiable.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 15 Wisior marynarski

Inspiracji do wszystkiego szuka się wokół siebie...nawet w sklepie budowlanym :)
Pomysłem na oryginalny wisior z autorskim zapięciem stały się tym razem podkładki pod śruby.
Rzecz prosta (tania?) ale czemu nie może stać się elementem biżuterii.
Obecnie w cenie jest niekoniecznie to co jest drogie tylko to co jest zrobione z pomysłem.
Ciekawa jestem waszych opinii na ten temat.
A sam wisior: w typowych kolorach marynarskich - czerwonym, granatowym, niebieskim i białym z głównym motywem koła.
Posrebrzane podkładki i biały sznurek na którym zawieszony jest wisior uzupełniają  marynarski charakter pracy.
Wisior wykonany techniką sutasz z drobnymi koralikami szklanymi, szklanymi zmatowionymi oraz granatowymi marmurami (elementy zapięcia i wisiora). Zapięcie także w technice sutasz, z możliwością regulacji.
Wisior dostęny.
A.

Soutache n°15 Naval pendant

Inspiration for my work I seek everywhere...even in a building market :) The original idea for the pendant was a flat washer. It's a simple (chip?) thing, could it be a part of jewelery? Nowadays the idea is usually more important than a pries, so what do you thing about using simple objects and giving them a new function?

Beside flat washers I used little glass beads both transparent ans semi-transparent ones with navy blue marble ones. The buckle is also sewn in soutache technique and it can be regulated.

The pendant is available for sale.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 10 Naszyjnik Black_Red_White

Naszyjnik w mojej ukochanej tonacji - elegancji czerni, delikatności bieli i energii czerwieni. W całości wykonany z czarnego wiskozowego sznurka sutasz oraz koralików szklanych i porcelanowych oraz małych korakików Toho. Czarny sutasz tworzy kontur w kompozycji naszyjnika. Długość ok.48 cm. Zapięcie wykonane również w technice sutasz. Dostępny. Możliwość zakupu po kontakcie mailowym.
A.

Soutache n°10 Black_Red_White Necklace

This necklace in my favorite colors – elegant and classy black, tender and soft white with energetic power of red. I used glass beads and porcelain ones with tiny Toho beads. The black string creates a kind of frame for beads.

The length 48 cm.

The necklace is available for sale. If your interested pleas write to us.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 9 Elegancja z nutą koloru

Pozostajemy w tonacjach fioletu, kolia - naszyjnik o zdecydowanie wieczorowym charakterze. O technice wykonania pisać nie muszę, natomiast wspomnę o koralikach: szklane (crackle) w odcieniu intensywnego fioletu, oraz biało czarne.
Wymiary wysokość 7 cm, szerokość 15 cm.
M.

Soutache n°9 Style with a hint of color

This necklace is quite elegant, prefect for an evening outing. It is maintained in violet witch is very popular nowadays. I used velvet glass beads with black&white ones.

High 7 cm, width 15 cm.

M.

Sutasz (Soutache) Nr 8 Komplet_Kwadratura koła

Tym razem geometryczny utrzymany w jednolitej tonacji różowo - fioletowej naszyjnik wykonany techniką sutasz oraz kolczyki do kompletu.
Prosta pozorem forma wymagająca jednak precyzji i dopracowania.
Asymetryczny, zawieszony na cienkiej żyłce jubilerskiej skupia uwagę na głównym elemencie naszyjnika - sutaszowych kółkach oplecionych wokół kwadratowego czarnego koralika szklanego. Tył wykończony alkantrą i haftem.
Długość ok.56  cm.

A.

Soutache n°8 Square_Circle

Today something different – the set of the necklace with the earring to match. Everything is maintained in violet and pink. I used simple shapes to create an unique piece. I placed asymmetric pendant on thin string. To create every piece I used black, square, glass beads. The back of each element is finished with a scrap of alcantara and embroidery.

length 56 cm

A.

 

Sutasz (Soutache) Nr 5 Naszyjnik

....śliwka na słońcu...
Naszyjnik w technice sutasz tym razem w kolorach słonecznych z nutką energicznego fioletu i pomarańczy. Koraliki:  drewniane, perłowe i szklane.
Długość ok.49 cm. Zapięcie na karabińczyk.
A.

Soutache n°5 Necklace

....plum in the sun...

Necklace was sewn using soutache. I used wooden, pearl and glass beads and created a peace that combines sunny colors with the energetic violet and orange. The necklace is 49 cm long and is closed by shrimp buckle.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 4 Naszyjnik

....serce dżungli....
Naszyjnik wykonany techniką sutaszu w energicznych zielonych kolorach z akcentem w kolorze fuksji.
Wykonany z koralików drewnianych, perłowych i małych szklanych. Długość ok.48 cm.
Zapięcie wykonane również techniką sutasz. Tył naszyjnika wykończony filcem.
A.

Soutache n°4 Necklace

....the heart of jungle....

Necklace was sewn using soutache. It is an energetic composition of vibrant green colors with an ascent of fuchsia. I used wooden, pearl and small glass beads. The necklace is 48 cm long and its buckle was also made using soutache. The underside of the necklace was finished with a strap of felt.

A.