Sutasz (Soutache) Nr 18 Cygańska jesień

Tym razem trochę jesiennie... w kolorystyce jarzębiny czerwono-żółtych liści... stonowane i zakręcone:).

Komplet kolczyki i pierścionek wykonane w technice sutasz z wykorzystaniem kamieni naturalnych - nieszlifowanego korala, i jaspisów z dodatkiem czarnych drobnych  koralików szklanych.
Długość kolczyków ok.6,8 cm (bez bigla).
Bigiel zamknięty. Srebro pr.925.
Całość podszyta wyhaftowanym filcem.
Dostępne jako komplet a także osobno.
A. 

Soutache n°18  Gypsy_Autumn

This time a little bit autumnal…in colours of rowen-berries and yellow-red leaves… curved and in subdued hue.

This suit – earrings and a ring is made in soutache technique using natural stones – coral beads, jasper and black tiny glass beads.

Avaiable apart or as a suit.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 17 Morskie wodorosty

Średniej wielkości kompozycja dwukolorowa zapowiadająca wiosnę :)
Kolczyki w kolorystyce granatowo - zielonej wykonane techniką sutaszu z użyciem drobnych koralików szklanych, szklanych zmatowionych, crackle oraz granatowego naturalnego marmuru.
Tył podszyty ciemno zielonym filcem wykończonym haftem.
Bigiel srebro pr.925.
Długość ok. 6,3 cm (bez bigla).
Dostępne.
A. 

Soutache n°17 Marine seaweeds

Two-colour, medium-sized earrings, presaging spring :)

Earings in navy-blue and green colours, made in soutache technique using tiny glass beads, dimed ones, cracle beads and natural navy-blue marble.

The back side polished with dark green felt.

Length about 6.3 cm.

Available.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 16 Kolczyki arbuzowe

Kolczyki w średnim rozmiarze i kontrastwoej kolorystyce. Wykonane z  koralików szklanych crackle, drewnianych i plastikowych. Mocowanie na sztyft, wysokość: 5,5 cm, szerokość: 3cm.
M.

Soutache n°16 Watermelon_Earrings

Very vibrant and a little contrast color combination of green and red...makes me thing about watermelon and summer while winter strikes again. I used glass crackle beads with wooden and plastic ones.

Height – 5,5 cm, width – 3 cm.

M.

Sutasz (Soutache) Nr 15 Wisior marynarski

Inspiracji do wszystkiego szuka się wokół siebie...nawet w sklepie budowlanym :)
Pomysłem na oryginalny wisior z autorskim zapięciem stały się tym razem podkładki pod śruby.
Rzecz prosta (tania?) ale czemu nie może stać się elementem biżuterii.
Obecnie w cenie jest niekoniecznie to co jest drogie tylko to co jest zrobione z pomysłem.
Ciekawa jestem waszych opinii na ten temat.
A sam wisior: w typowych kolorach marynarskich - czerwonym, granatowym, niebieskim i białym z głównym motywem koła.
Posrebrzane podkładki i biały sznurek na którym zawieszony jest wisior uzupełniają  marynarski charakter pracy.
Wisior wykonany techniką sutasz z drobnymi koralikami szklanymi, szklanymi zmatowionymi oraz granatowymi marmurami (elementy zapięcia i wisiora). Zapięcie także w technice sutasz, z możliwością regulacji.
Wisior dostęny.
A.

Soutache n°15 Naval pendant

Inspiration for my work I seek everywhere...even in a building market :) The original idea for the pendant was a flat washer. It's a simple (chip?) thing, could it be a part of jewelery? Nowadays the idea is usually more important than a pries, so what do you thing about using simple objects and giving them a new function?

Beside flat washers I used little glass beads both transparent ans semi-transparent ones with navy blue marble ones. The buckle is also sewn in soutache technique and it can be regulated.

The pendant is available for sale.

A.

Sutasz (Soutache) Nr 14 Kolczyki turkusowe

Morze.Fale.Piana.Biel.Turkus.
Śnieg.Zmrożony lód.
Z takich skojarzeń powstały średniej wielkości kolczyki utrzymane w tonacji biało - turkusowej. W całości w technice sutasz uzupełnione koralikami perłowymi w kolorach naturalnych pereł i turkusowym. Całość zaakcentowana szklanymi czarnymi koralikami.
Długość bez bigla 4,8 cm.
Bigle zamknięte srebro pr. 925.
A.

Soutache n°14 Turquoise Earrings

Today’s earrings make me thing about sea and very high waves that crashes on rocky seaside during winter storm, even though I've never been at the seaside in winter. They have been made of white and turquoise pears beads with small black beads.

The length 4,8cm (without an ear hook)

Silver ear hook pr.925

A.

Sutasz (Soutache) Nr 13 Wisior

Wisior w fioletowej kolorystyce z dodatkiem odcieni beżowych. Do wykonania pracy zostały użyte kamienie naturalne, sztuczne perły oraz koraliki szklane. Tył wykończony haftowaną alcantrą. Wysokość około 9cm.
Praca na zamówienie.
M.

Soutache n°13 Pendant

Today I present you a pendant made of natural stones, artificial pears and glass beads. It is an elegant composition of velvet, beige, black and white colors. They created a kid of frame for the natural stone in the middle. The back of pendant has been finished with a scrap of beige alcantara.

The high – 9cm.

The pendant was made for a request.

M.

Sutasz (Soutache) Nr 12 Kolczyki Silver_Lagoon

Elegancja.
Stonowana kolorystyka.
Akcent.
Kolczyki o charakterze wieczorowym, wykonane z sznurków sutaszowych w kolorze ecri, beżowym oraz granatowym. Ozdobione posrebrzanymi koralikami oraz półprzezroczystymi szklanymi i matowymi granatowymi. Tył wykończony w niewielkim stopniu beżową alkantrą.
Zawieszone na srebrnych sztyftach pr. 925. Długość ok. 6 cm (bez sztyftu).
A.

Soutache n°12 Earrings Silver_Lagoon

Very elegant earrings, perfect for an evening outing. They were made using ecru, beige and  navy blue strings with silvery beads, semi-transparent glass beads and mat navy blue ones. The back of earrings have been finished with a scrap of beige alcantara.

The length 6cm (without an ear hook)

A.

Sutasz (Soutache) Nr 11 Pierścionek

Ktoś kiedyś ujął to w słowa, że "małe jest piękne"...a więc...
.....tym razem coś niewielkiego.
Pierścionek w odcieniach fioletu ożywiony kolorem żółtym. Całość wykonana z drobnych szklanych koralików i drewnianego fioletowego oraz sznurków sutaszowych. Pierścionek posiada regulowaną bazę. Dostosuje się do każdego rozmiaru palca właścicielki :)
A.

Soutache n°11 Ring

Someone once said that „the small is beautiful”...so today I present you something small.

This ring was created from tiny glass beads with bigger wooden one painted velvet. Witch were sewn together using velvet and yellow strings. The size of the ring can be regulated.

A.

torba #5 Żółta listonoszka

Chwilowo koniec worków, no może jeszcze jakiś jeden albo dwa... czas na torebki z klapką, czyli tzw listonoszki. Torba jest pojemna, ale nie mieści formatu a4. Przybliżone wymiary to 26 x 26 cm oraz głębokość 4cm. Regulowany pasek o maksymalnej długości 115 cm. Całość jest usztywniona, a dno zostało dodatkowo wzmocnione. Klapka zapinana na rzep.
Bogactwo kieszeni. Poza główną kieszenią w środku są uszyte dwie mniejsze nie zapinane i jedna większa na zamek. Tym razem dodałam bardzo praktyczną kieszeń zewnętrzna na zamek, ważniejsze rzeczy (np telefon) są szybko dostępne bez otwierania klapki. A oto i torba:

Bag #5

We're taking a small break from big, baggy hobo begs...it's time to present something a little different – a satchel bag. The one is 26 cm long, 26 cm tall and 4 cm deep. The strap is 115 cm long and it can be regulated according to you convenience. The bottom of the satchel has been strengthen more than the rest of the bag. It is fasten using velcro claps.

The bag is full of different pockets. The one outside is really useful for keeping thing like keys or phone – it's easily accessible without opening the satchel.

M.

torba #4

Tym razem worek pasiasty dla miłośników stonowanych kolorów ;) Zamiast opisu ilości kieszonek możecie zajrzeć do środka.

M.

Bag #4

The hobo bad made of strappy fabric. This time instead of writing the description of the pockets  you can look inside the beg yourself :)

M.